غير متكلف بالانجليزي

• adj.
  unaffected, unconstrained

• غير    adv. but; art. non ...
• متكلف    adj. faked, assume ...
• تكلفة المتغير    variable cost

أمثلة

1. I'll take a consonant, plain and simple, thank you.
   سأختار حرفاً ساكناً بسيطاً و غير متكلف شكراً لكِ
2. Nah... that's what we love about you, Jal-unstudied.
   كلا... هذا ما نحبّه فيكِ يا (جال) غير متكلفة. بحق الجحيم...
3. Mom would've wanted it that way. She was casual.
   والدتي لَــ كانت تريدها بهذا الشكل هي كانت غير متكلفة
4. I'm sort of cultivating this minimalist vibe.
   أنا نوعاً ما اريدها ان تكون شقة غير متكلفة
5. I like you, Bud. You seem to be a real genuine sort of guy.
   أنا أحبك باد تبدو شخصاً غير متكلفاً